Читаю Акунинскую "Аристономию". Один герой говорит другому:
- Они как раковые клетки, их нужно вырезать, выжечь, пока они не заразили всё вокруг.
- Рак не заразен, кто-то-там кто-то-тамыч...
- Ах да... Забыл, что говорю с доктором.

Вообще-то, первый герой всё правильно сказал. Раковые клетки обычно бесконтрольно делятся и разбредаются по организму - так образуются метастазы. Раковая опухоль - это как одуванчик, который сыплет по всему организму семенами, и рано или поздно какие-то приживутся. Поэтому её надо обезвреживать и вырезать как можно скорее.